1.2.7 Pidennetty kuvailutulkkaus (tallennettu)
Onnistumiskriteerin taso: AAA
Kriteeri tuli WCAG:n versiossa: 2.0
TL;DR: Jos normaali kuvailutulkkaus ei mahdu puheenvuorojen väliin, tarjoa laajennettu kuvailutulkkaus, jossa video voidaan pysäyttää selostusta varten. Varmista, ettei olennainen jää pois.
Onnistumiskriteerin virallinen kuvaus
Kun tauot etualan äänissä (eli ei-taustaäänissä) ovat riittämättömiä videon tunnelman välittämiseen kuvailutulkkauksen avulla, kaikelle synkronoidussa mediassa olevalle tallennetulle videosisällölle tarjotaan pidennetty kuvailutulkkaus.
Mitä pitää tehdä?
Tarjoa laajennettu kuvailutulkkaus kaikelle esinauhoitetulle videosisällölle, jos tauot alkuperäisessä äänessä eivät ole riittäviä.
Miksi tämä on tärkeää?
Mahdollistaa yksityiskohtaisen visuaalisen tiedon välittämisen sokeille tai heikkonäköisille käyttäjille.